
COSMIC REGION
KOZMICKÝ REGIÓN
ANALÓGOVÁ STANICA S CENTROM RIADENIA PRE SIMULOVANÉ VESMÍRNE MISIE
Analog Station with a Mission Control Center for Simulated Space Missions
*You can find this text in English below*
CIEĽ PROJEKTU
Vytvorenie mimoriadneho interaktívneho zážitkového programu pre študentov a verejnosť, ktorý podporí ich záujem o vedu, vesmír, astronómiu a technológie jedinečným, novátorským spôsobom za pomoci vytvorenej „ ANALÓGOVEJ STANICE S CENTROM RIADENIA PRE SIMULOVANÉ VESMÍRNE MISIE“ ako priestoru, kde bude môcť prebiehať novovytvorený program simulovaných vesmírnych misií a s tým spojené aktivity, ako aj náš úplne nový program. Staneme sa “kozmickým regiónom” a súčasťou simulovaného vesmírneho výskumu.
V stanici plánujeme realizovať:
• simulované vesmírne misie
• súvisiace workshopy
• prednášky
• exkurzie
• prezentácie
• výstavy
• sofistikované súťaže - súťaže pre tímy so súťažnými projektmi v rôznych oblastiach výskumu
ANALÓGOVÁ STANICA
Stanica bude pozostávať z dvoch samostatných segmentov sférického tvaru, každý o priemere 7m. Tieto dve hlavné časti budú prepojené prechodovou chodbou, vstupnou časťou a časťou pre sociálne zariadenia. V týchto sparťanských podmienkach stanice bude posádka analógových astronautov uskutočňovať čiastkové simulované vesmírne misie, ktoré bude na diaľku riadiť a pomáhať im tím riadiaceho centra simulovaných vesmírnych misií.
RIADIACE CENTRUM
Centrum riadenia bude prevažne umiestnené v existujúcich priestoroch hlavnej budovy hvezdárne, avšak toto centrum vďaka moderným technológiám bude mobilné, takže v podstate simulované misie v našej stanici budú môcť byť riadené a kontrolované z iných miest zo Slovenska, dokonca i zo sveta. Myslíme globálne, v tejto sfére napredovať bez spoluprác nejde, a tak aj iné organizácie, keď si na to trúfnu, sa môžu výnimočným spôsobom pridať k plánovaným simulovaným vesmírnym aktivitám.
MIESTO REALIZÁCIE
Hvezdáreň Rožňava (Lesná 1, Rožňava)
Gemerské osvetové stredisko
Projekt je realizovaný s finančnou podporou Košického samosprávneho kraja v rámci výzvy „Tradície inšpirujú inovácie“.
Odborný garant
Dr. Michaela Musilová
Vypracovanie projektu, architektúra, vizualizácie simulovanej vesmírnej stanice
Gemerské osvetové stredisko – úsek astronómie

Aktuálne o priebehu projektu:
Slávnostné otvorenie stanice sa uskutočnilo 17. októbra 2025, do konca roka bolo doplnené technické vybavenie. V roku 2025 v prvej fáze bude projekt hlavne o vytvorení hardwaru, teda priestoru pre realizácie mimoriadnych simulovaných vesmírnych aktivít a vôbec o prvých pokusných krokoch, o prvých aktivitách na stanici. Vytvorenie programu simulovaných vesmírnych misií a ostatných aktivít, t. j. „komplexnejšieho softwaru“ do stanice, ako aj vylaďovanie stanice, bude prebiehať v roku 2026. V tejto ďalšej fáze plánujeme uskutočniť aj vôbec prvé plnohodnotné simulované vesmírne misie.
Pre šikovných
Ak ťa naše novátorské smerovanie oslovilo, zaujímaš sa o astronómiu, vedu, simulované vesmírne aktivity, vieš anglicky na komunikačnej úrovni a hlavne chceš sa obohatiť o úplne nové skúsenosti, ktoré na Slovensku nemajú obdobu, si vnímavý, máš chuť prispieť k týmto aktivitám svojimi odbornými znalosťami a schopnosťami, kontaktuj nás a pridaj sa k našej mimoriadnaj aktualizácii a buď pri zrode tohto výnimočného rozvojového projektu.
Info:
hvezdaren(at)gos.sk
tel.: 0918 244 901 (po.-pia. 9:00-15:00 hod.)
www.gos.sk/hvezdaren
FB: Hvezdáreň Rožňava Observatory
COSMIC REGION
SIMULATED SPACE STATION
PROJECT GOAL
To create an extraordinary, interactive, hands-on program for students and the general public that promotes interest in science, space, astronomy, and technology in a unique and innovative way. The main part of the project will be a specially constructed "Analog Station with a Mission Control Center for Simulated Space Missions", which will serve as the setting for a newly developed program of simulated space missions and related activities — including our entirely new educational initiative.
We will become a “Cosmic Region” and part of the analog astronaut research community.
THE STATION WILL OFFER:
• Simulated space missions
• Thematic workshops
• Lectures
• Educational excursions
• Presentations
• Exhibitions
• Space-themed competitions – teamwork challenges focused on various areas of science

THE STATION
The analog station will consist of two separate spherical modules, each with a diameter of 7 meters. These two main segments will be connected by a passageway, an entrance section, and a utility area with bathrooms.
In these restricted conditions, the crew of astronauts will be part of simulated space missions to the Moon and Mars. These missions will be monitored and supported by a Mission Control Team, based at the Simulated Mission Control Center.
MISSION CONTROL CENTER
The Mission Control Center will be located in the main building of the Rožňava Observatory. The center will be mobile — meaning the simulated missions can be monitored and managed remotely from anywhere in Slovakia or even from abroad. Progress in this field is only possible through cooperation. Organizations from other regions and countries can join this unique simulated space program.
PROJECT LOCATION
Rožňava Observatory
Gemer Cultural and Educational Centre
The project is implemented with financial support from the Košice Self-Governing Region within the framework of the call: “Traditions Inspire Innovation.”
Project Supervisor Dr. Michaela Musilová
Project Development, Architecture and Visualization of the Simulated Space Station Gemer Cultural and Educational Centre – Department of Astronomy
PROJECT STATUS UPDATE
Work on the project is currently in full swing — both on the analog station (its individual structural segments) and on the Mission Control Room too.
After the installation of technologies and equipment, the project will culminate in a grand opening of the station is scheduled for autumn 2025.
The first phase of the project, throughout 2025, will focus mainly on creating the hardware — the physical infrastructure for carrying out exceptional simulated space activities and launching the very first trial missions and activities at our station.
The development of the simulated mission program and other activities (i.e. the "software" of the station), as well as fine-tuning the station’s operations, will take place later in 2025 and throughout 2026. During this second phase, we plan to launch the first full-scale, fully functional simulated space missions.
FOR AMBITIOUS INDIVIDUALS
If you are inspired by our innovative vision, interested in astronomy, science, and space simulation activities, speak English at a communicative level and if you want to gain new experiences not available in Slovakia — we invite you to join us.
Contact
hvezdaren(at)gos.sk
+421 918 244 901 (Mon–Fri, 9:00 AM – 3:00 PM)
www.gos.sk/hvezdaren
Facebook: Hvezdáreň Rožňava Observatory



